Empresa de Traducción de ruso a español │ Traductor ruso a español

 

Privacidad

En cumplimiento con El Reglamento General de Protección de Datos:

1. La naturaleza del trabajo encargado y toda la información proporcionada por el Cliente a Traductores AT estará sujeta a la más estricta confidencialidad.

2. Traductores AT, sin el consentimiento previo por escrito del Cliente, no divulgará de forma pública, revelará o expondrá dicha información a terceros, con la excepción de los trabajadores, colaboradores o subcontratistas autorizados por la Empresa, y cuando sea necesario el acceso a dicha información para el desempeño de sus obligaciones y trabajo.

3. La garantía anterior no se aplicará en casos en los que a Traductores AT se le exija por ley comunicar dicha información, o cuando dicha información esté o entre en el dominio público independientemente de cualquier divulgación por parte de la Empresa.

4. Los datos de los clientes potenciales que llegan a Traductores AT a través de correo de contacto no quedan almacenados en ningún fichero ni se ha realiza ninguna actividad comercial con dichos datos. Los datos de los clientes para los que hemos traducido algún documento están protegidos en nuestras oficinas, no se comparten y la información del proyecto y los datos de contacto y de empresa quedan archivados durante 3 años. Pasado ese tiempo sin actividad con dicho cliente, todos los datos se destruyen.  No se realiza ninguna actividad comercial de ningún tipo ni mediante ofertas comerciales, ni a través de boletines informativos. Si en el futuro se realizara alguna, obtendríamos el consentimiento explícito y activo por parte de los usuarios.

5. Los únicos datos personales y empresariales que Traductores AT guarda y recoge son los de nuestros clientes a fin de realizar las tareas de facturación y comunicación durante el proyecto con los distintos departamentos o personas responsables del mismo.

6.Los datos personales y empresariales de nuestros clientes que se generan en el transcurso de un proyecto de traducción no se ceden a otras personas o empresas, ni se utilizan bases de datos de terceros. Quedan almacenados durante el tiempo que dura el proyecto y hasta 3 años con posterioridad al mismo  para facilitar la gestión de futuros proyectos con el mismo cliente. Si en el transcurso de 3 años no se genera ningún proyecto, los datos de dicho cliente se destruyen de forma segura.

7. Traductores AT emplea dispositivos de seguridad y salvaguarda de la información en nuestros ordenadores y los datos de facturación o los documentos del proyecto de traducción no se almacenan en nube. Los datos que almacenamos tienen únicamente la finalidad de completar el proyecto de traducción de forma exitosa y facilitar la gestión de la comunicación y facturación con el mismo cliente en un contacto posterior en un futuro proyecto de traducción.

 

Volver a arriba